Zar sam takvo čudovište da mi ništa niste mogli reći?
Eu sou tão desprezível que você não pode discutir seus planos comigo.
Nismo mogli reći, To mi ne odgovara.
Coisas assim são inconcebíveis para os jovens de hoje.
Želja mi mogli reći tatu da ne napuštaju kuću za nekoliko nedelja.
Gostaria de convencê-lo a não sair de casa.
A koliko smo mogli reći, ti si jedina osoba sa pristupom oba soja.
E pelo que sabemos... você é a única pessoa com acesso a ambas as variedades.
Izdržali ste toliko samo kako biste mi mogli reći, zar ne?
Aguentou até agora para me dizer isso, não é?
Rekao sam samo da bi ljudi mogli reći...
Só estou dizendo que as pessoas podem dizer...
Sve što su mogli reći o je Jesse, mrtvac koji ih namamio uz modeliranje muljaža.
Tudo que elas podiam nos dizer era sobre Jesse, o homem morto que as atraiu para o esquema de modelos.
Pa, da li ste mogli reći koji su te promjene?
Não, eu rastreei até um IP de fora da Modern Fashion.
Dakle, niko u organiziranog kriminala nam mogli reći ko je on?
Ninguém na Crime Organizado pôde dizer quem é ele?
Iskreno se nadam da bi ste mi vi to mogli reći.
Bem, eu esperava que você pudesse me dizer isso.
Mislila sam da bi mi vi mogli reći.
Achei que você pudesse me dizer.
I nama je jako potrebno da oni preokrenu svoje energije i moć ka velikim, kako bi ekonomisti mogli reći problemima javnog dobra, koji su često iza tržišta na kojima se investitori mogu lako pronaći.
E precisamos muito que eles coloquem suas energias e poderes para resolver o que os economistas chamariam de grandes problemas de bens públicos, que normalmente abrangem vários mercados onde podemos facilmente encontrar investidores.
Sada, konačno, ako bi vam neko rekao da traženje vanzemaljskih mikroba nije kul jer ne možemo sa njima uspostaviti filozofski razgovor, dopustite da vam pokažem zašto i kako biste im mogli reći da nisu u pravu.
Agora, finalmente, se alguém diz a você que procurar micróbios alienígenas não é legal porque você não pode ter uma conversa filosófica com eles, deixe-me mostrar como e porque você pode dizer que ele está errado.
Možda bismo isto mogli reći i o optimizmu.
Talvez devêssemos dizer a mesma coisa sobre o otimismo.
Neki ljudi bi mogli reći da puštanje radnika da idu tamo-ovamo nikada neće funkcionisati u Centralnoj Americi gde je velika stopa nasilja.
Algumas pessoas podem dizer que deixar os trabalhadores irem e voltarem nunca funcionará na América Central, onde a violência é muito alta.
0.18242812156677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu sou tão desprezível que você não pode discutir seus planos comigo. 